Une Flandre géographique, celle des cartes postales avec les moulins à vent, les canaux et les beffrois. Puis une Flandre historique entre les béguinages, la bataille des Eperons d’or et la procession du Saint-Sang à Bruges. Enfin la Flandre meurtrie par la guerre avec Ypres, Dixmude, les cimetières des mas-sacres des tranchées ce qui permet de faire entendre un ardent message anti-militariste et pacifiste qui n’a pas été entendu puisque le film a été tourné en 1938.
Le commentaire est à la fois touristique et idéaliste.
Réalisation : Henri Storck
Camera : Jacques and Roger Monteran
Musique : Paul Douliez
Voix : Marcel Josz
Production : CEP
Directeur de Production : R.G. Le Vaux
C ommande du Gouvernement Provincial de West Flanders
Version néerlandaise intitulée : Op vakantie.
Version Americaine
35mm/N & B/11’/1938