Gelukkig legt een modelbediende hem de verdiensten van de post uit en leert hij zijn losbol van een secretaresse de briefwisseling reglementair op te stellen en te frankeren. Zijn les brengt hem ertoe dat hij de sage van een brief en het epos van de briefwisseling vertelt, en we stappen in de documentaire: de opeenvolgende sorteringen, de postzakken, de treinen, de verrichtingen, het nachtwerk van de postmannen, de moderniseringsinspanningen met enorme machines afkomstig uit Duitsland. De boodschap: Een brief in de post wordt altijd verdeeld. De fictie bezit weliswaar een ietwat komische stugheid (het eerste beeld doet denken aan de goede, oude tijd van de tamtam en de lesgever laat de mooie bediende van zijn eruditie genieten terwijl hij haar uitnodigt voor een glaasje op de ijsbaan), het documentaire gedeelte daarentegen laat Storck toe interessante opnamen te maken van het werk van de postmannen.
Technische leiding : Henri Storck
Beeld : Eli Lotar en Marius Mahieu
Scenario en dialogen : Marc Carghèse
Vertolking (Frans) : Frida Houbert, André Gevrey, Georges Keppens, Chelgounoff, Marie-Thérèse Baltus …
Vertolking (Nederlands) : Stella Blanchar, Piet Bergers, Robert Marcel …
Muziek : Stan Brenders-orkest
Geluid : Richard Eliot
Productie : C.E.P.
Productieleider : R. G. Le Vaux
Opdrachtfilm van het ministerie van de Posterijen
Nederlandse versie onder de titel Als een brief in de post (bewerking Willem Rombauts)
35 mm / zwart-wit (Gevaert) / 25 minuten / 1938
Om de film te bekijken, gelieve de paswoord per email vragen naar info@fondshenristorck.be en dan hier klikken