Die trailer over het genoegen je leven tussen De Panne en Het Zoute te slijten werd in 1938 gedraaid en getuigt van de post-1936-euforie: betaalde vakanties, zon en rust voor iedereen. De zomer daarna was het 1939 en werd de oorlog verklaard. Het nauwe verband tussen die drie data verleent aan deze film absoluut een historische, emotionele dimensie, die de doeltreffend gerealiseerde opdrachtfilm overstijgt. Mooie opnamen (de zee en de vrouwen, de menigte en de sporten) en een reclamecommentaar: De Belgische stranden reiken elkaar de hand als een troep dansers in de zon.
Realisatie : Henri Storck
Beeld : Jacques en Roger Monteran
Stem : Marcel Josz
Muziek : Pierre Bemers (Stan Brenders-orkest)
Productie : C.E.P.
Productieleider : R. G. Le Vaux
Opdrachtfilm van het provinciebestuur van West-Vlaanderen
Nederlandse versie
Amerikaanse versie
35 mm / zwart-wit / 11 minuten / 1938